对于跨境医疗来说,最大的问题可能就是语言不同的问题。现在很多医院都表示能够提供中文来协调就医整个过程,但是实际情况如何呢? 有的人自觉英文不错,觉得完全可以自己与医生进行沟通,这个或许是不错的,但是涉及到宫腔镜(Hysteroscopy)、腹腔镜(laparoscope)、子宫内膜异位症(Endometriosis),线粒体疾病(mitochondria Disease)等等常见的妇科疾病词汇,是不是也觉得茫然无助呢? 这还是小事,在美国法律是最麻烦的事情,自驾出行的话,碰到老太太都不能随便按喇叭,要是碰到车祸就是一件麻烦事。 |